找到约 16 条结果

怎么翻译:the democratizing uniformity

There is “the democratizing uniformity of dress and discourse, and the casualness and absence of deference” characteristic of popular culture.红色部分好难理解....the democratizing uniformity怎么翻译为...

状语从句中的主语太长时如何解决

如果状语从句中主语太长,如何解决?比如这句话:Shanghai did not originate from where the tall buildings, luxury shopping malls and CBD are. 该怎么平衡句子?我寻思用there好像也和where的作用相冲突。如题

如何理解比较句型:A is as adj for sb as B is for sb.

原句:This must have been as difficult for them as landing on the moon is for us today.请问专家:1.这句话可否写成:This for them must have been as difficult as landing on the moon for us today is.2.这...

新概念英语第二册第19课句型难点

Lesson 19Sold outWhen will the writer see the play? The play may begin at any moment, I said. It may have begun already, Susan answered. I hurried to the ticket office. May I have two tickets pleas...

not yet的怎么翻译

Blaming the permissive 1960s is nothing new, but this is not yet another criticism against the decline in education.此处的not yet该如何怎么翻译是好?如题

timeout 什么意思

Thats the advice from a new study that finds that people who sit for extended periods of time without taking short breaks are at higher risk for heart disease than those who take more frequent timeout...

as 的怎么翻译

In his latest book, Doing Our Own Thing: The Degradation of Language and Musci and Why We Should, Like, Care, John McWhorter, a linguist and controversialist of mixed liberal and conservative...

宾语从句中had been和was不同时态的含义辨析

We had all heard that it was a great dam, as modern as any of its kind in the world.主句had heard是过去完成时,宾语从句的时态应该至少不晚于主句的时态had heard, 那么为什么宾语从句仍然使用了it was一般过...

if条件句虚拟语气不同时态的辨析(if had used, if could have used)

书上原句:(海明威老人与海)a) If I could have used a bat with two hands, I could have killed the first one surely. (虚拟语气) 要是我能用双手抡起一根棒球棒,我准能把第一条鲨鱼打死。我疑惑的是...

?比较这两个 length of time的修饰关系是否一致

Many have been surprised at the length of time it has taken him to make up his mind.他居然花了那么长时间才拿定主意,许多人都对此感到吃惊。He was disgusted at the length of time he had to wait.他非常讨...

新概念英语第二册第20课,遇到的两个句子,自己有疑惑。

Lesson 20 One man in a boatWhy is fishing the writers favourite sport? Fishing is my favourite sport. I often fish for hours without catching anything. But this does not worry me. Some fishermen are...

success book 还是successful book

success book 还是successful book?比如下面这题:It is a ______ book. I like it very much.A. successB. successful 如题

followed是不及物还是及物动词

Suddenly the man who followed fell over a stone. He hurt his foot badly and called : “ Hey, Bill , I’ve hurt my foot.” Bill continued straight on without looking back. 此处的followed是不及物动词还是及...

so+adj.+as+带to不定式中as是什么词性的

His voice is so loud as to make everyone stare.这句话中as to make every everyone stare为结果状语,那么这个as是个连词吗?如果是个连词的话后面怎么能接非限定分句呢?它是从属连词吗?如题

代词辨析

In terms of artistic value,it is hard to say that one country s art form is greater than____.A .that of another B. another one C .one of another D. one another请问,为什么这里不用another one ,做...

this在这个句子中指代什么

“Aron Ralston is an man who is interested in mountain climbing. As a mountain climber,Aron used to taking risks.This is one of the exciting things about doing in dangerous sports”最后一句中的this指代m...