我知道下面两个结构的区别:cant help (to) do sth 不能帮助做某事cant help doing sth 情不自禁做某事 但是下面这句(摘自柯林斯词典)的怎么翻译看不懂:I couldn’t help notice the pointed remarks slung in my...
你好 It will be the beginning of the long process of integration that will ultimately lead to a fully electronic human before the end of the next century. 句中that代指的先行词是integration吗...
That such precisely directed helping behavior pops up in as distant a relative as the ant belies some popular notion of Darwinian evolution.这里正常语序应当为pops up in a relative as distant...