找到约 16 条结果

怎么理解这里的in the first century(怎么怎么翻译)

In the earliest study of regional dialects, a scholar, Xu Shen, in the first century took on the mammoth task of surveying the different forms of everyday speech.

from which定语从句

The equator is the point from which degrees of latitude are measured.

paternal care在怎么翻译的时候可否略去

Wang’s father committed suicide when Wang was young, leaving him largely to the paternal care of his uncle.

doing 还是to do

1.it is a waste of time/pleasure/fun/use/good doing

情态动词 need 的过去式是 needed 吗

He needed not buy such a bighouse.

waiting to be discovered这里做什么状语

One evening while reciting the days lecture to myself, I made an importantdiscovery. In trying to make my presentation as smooth as possible, I used thetransitional words "Now that we have discussed t...

if条件句虚拟语气

For example, an estimate would be appropriate if youre having a casual birthday party and want to know roughly how many bags of chips you should buy.

关于how demanding their job was of them做后置定语的请教

"But in other people, it is energising." The study also found that the nurses subjective sense of how demanding their job was of them was not correlated with fatigue either.

as引导什么从句

She was very much as she had expected to be, having found in her marriage nothing to surprise her or to cause her the least distress.

but not before疑问

Mr. Budd fetched the Evening Messenger. The stranger read the article carefully and Mr. Budd, watching him in the mirror, saw him suddenly pull back his left hand, which had been resting carelessly on...

介词+which在定语从句和宾语从句中的情况

1.Whether the Government should increase the financing of pure scienceat the expense of technology or vice versa (反之)often depends on the issue of which is seenas the driving force.

when viewed against怎么翻译疑问

But particularly when viewed against America’s turbulent past, today’s social indices hardly suggest a dark and deteriorating social environment.这里的viewed against该如何理解?可以理解成“对照”吗?view...

just相关疑问

Visualize how you would like it to end instead; the next time occurs, try to wake up just enough to control its course. 此处的just应该要如何理解呢?如题

怎么翻译:the democratizing uniformity

There is “the democratizing uniformity of dress and discourse, and the casualness and absence of deference” characteristic of popular culture.红色部分好难理解....the democratizing uniformity怎么翻译为...

新概念英语第二册第19课句型难点

Lesson 19Sold outWhen will the writer see the play? The play may begin at any moment, I said. It may have begun already, Susan answered. I hurried to the ticket office. May I have two tickets pleas...

if条件句虚拟语气不同时态的辨析(if had used, if could have used)

书上原句:(海明威老人与海)a) If I could have used a bat with two hands, I could have killed the first one surely. (虚拟语气) 要是我能用双手抡起一根棒球棒,我准能把第一条鲨鱼打死。我疑惑的是...