关于年龄表达的继续讨论

刘请进,关于年龄表达的继续讨论:

之前您回答过一个问题,关于年龄的表达的结构分析

I (主语)am (系动词)five years(old 的程度状语) old(表语). 此时的中心词是old 名词词组做状语修饰old.


今天突然想到一个问题 如果改为 I am under 13 years old. under 13 years old应该为介词短语做表语, 但是under 13 years old是一个介宾结构, 那么这里的宾语是13 years, 考虑到old是形容词不能做介词宾语, 应该做后置修饰成分。 是否理解正确? 此时的中心词应该是13 years把?

如题
请先 登录 后评论

查看全部 1 个回答

? ?I am under 13 years old. 此句中的under是介词。例如:? ? Children under six years old are admitted free. 未满6岁的儿童可免费入场。(摘自《英汉多功能词典》,外语教学与研究出版社出版发行,1997年1月第1版) ??? ? Nobody under 18 is allowed to buy alcohol. 未满18岁者不得买酒。(摘自《牛津高阶英汉双解词典》第9版 under prep.3)? ??? ? 下列例句中的 under 是副词(后面不能接数字)? ? children aged 12 and under?12岁及以下的儿童?(摘自《牛津高阶英汉双解词典》第9版?under?adv.3)? ? Children aged five and under [ = children who are five years old and younger] may enter the park for free. 五岁及五岁以下的儿童进公园免费。(摘自《韦氏高阶英汉双解词典》under?adv.2)
请先 登录 后评论