let go of 和 let go 使用辨析

The shark let go of the fish and slid down, swallowing what he had taken as he died. The skiff was still shaking with the destruction the other

shark was doing to the fish and the old man let go the sheet so that the skiff would swing broadside and bring the shark out from under.


句中出现了let go of, let go, 为什么第二个let go 后面没有of 呢? (海明威老人与海)


如题
请先 登录 后评论

查看全部 1 个回答

这三个表达都可以说:let the fish go (正常结构)let go the fish (宾补前置)let go of the fish (口语用法。多了一个 of,只为顺口,但不符合语法。)
请先 登录 后评论